お気軽にご相談ください、状況に応じて対応、見積いたします。
電話 092-511-8111
インバウンド対策 翻訳
納期
およそ1週間 お急ぎの場合特急料金は必要ですが3日で納品も可能です。
翻訳料金表
日本語400文字を1ページとします。400時に満たないページも1ページとなります。
半角・全角共に1文字と数えます。
料金が異なるケース
難易度・固有名詞や地名が多い・特殊な専門分野・手書き・等
外国語から日本語への翻訳も可能です。
出版で培った翻訳をお届けいたします。
インバウンド対策 翻訳の料金表（消費税別）
英語：7000円／Page
中国語（簡体字）：6500円／Page
中国語（繁体字）：6500円／Page
韓国語：6500円／Page
タイ語：6500円／Page
ベトナム語：6500円／Page
マレー語：6500円／Page
その他：ご相談ください
量が多い場合の割引
20ページ以上：5％OFF
30ページ以上：10%Off
50ページ以上：ご相談の上、割引いたします。
お急ぎ
対応いたします。
別途校閲
別費用でお受けできます。
ビデオ、音源からのテープおこしも可。
インバウンド対策 Web制作料金表
WEB製作料金表
0から作るWEBホームページ製作料金
1.丸ごとWEB製作パック
・全7ページ・トップページ・会社案内・NEWS・他4ページ
・初期製作費：49万円（日本語+1言語・翻訳費は別）
・月額：7800円
頁修正3回まで込み・サーバー代・ドメイン管理
オプション
1言語追加につき8万円
記事の編集機能 15万円～
スマホ対応 5万円～
翻訳
多言語化・リニュアル料金
翻訳費・消費税は別途
3言語パック
3言語を選べます（日本語・英語・中国語（簡体字）・中国語（繁体字）・韓国語・タイ語・ベトナム語・マレー語）
・製作費：590000円（日本語+2言語）（3外国語も可）
・総ページ15ページ以内
・追加ページ：1ページにつき2.5万円
・1言語追加につき8万円
オプション
・納品後1か月以降の修正費1ページ（400字程度以内・3画像）3000円～
・記事の編集機能追加込み 15万円～
・スマホ対応 5万円～
・SNS連動：facebook・Twitter等連動 3万円～
翻訳
DTP費用
データは必ずご確認ください、印刷などをする場合は各印刷会社から校正をもらい、必ず確認してください。
テキストの状態のままをご希望の場合お客様のPCでの表示を保証していません。
アウトライン化や画像化をしての対応ソフト（バージョン）での表示を保証しております。
デザイン費・消費税・翻訳費等は含まれておりません。
対応フォーマット・アプリ・ソフト お気軽にご相談ください、ご利用目的に合わせて納品いたします。
・PDF・オフィス（マイクロソフト）・アドビ（イラストレーター・フォトショップ・インデザイン）・各画像PNG・JEG等
費用
1言語1ページ（400文字以内300MBまで）につき
A4以内：1500円
A3以内：2500円
例：
A4、両面のフライヤー：1500×2＝3000円+税
A4、両面3つ折りパンフ：1500×6＝9000円+税
A3、片面ポスター（400字以内）＝2500+税
オプション
300メガバイト以上は100メガバイトにつき300円
印刷も承っております。お気軽にご相談ください